翟刚是荷兰百思通律师事务所驻北京代表处的法律/税务顾问。他擅长税法，尤其擅长跨境交易的相关税务事项。他曾为中国客户通过欧洲的对外投资的各个方面提供过法律意见。

在他从莱顿大学获得国际税法法学硕士学位后，翟刚受邀作为该校法学院的访问职员从事研究。后来他又受邀在北京大学和上海财经大学的国际税法暑期班上讲授专题讨论课。

翟刚还曾担任国际财政文献局的研究员，期间涉及国际税收协定和中国税法方面的研究项目。他曾在美国及中国的专业期刊/杂志上发表过多篇有关税收方面的论文/文章。